首页成语词典察言观色察言观色的意思
cháyánguān

察言观色



察言观色

意思解释

基本解释察;观:仔细看;言:话;色:脸色。琢磨别人说的话;观察人的脸色。以揣度对方的心意。

出处先秦 孔子《论语 颜渊》:“夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。”

例子我没有察言观色的能力。


基础信息

拼音chá yán guān sè

注音ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ

繁体詧言觀色

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情察言观色是中性词。

用法联合式;作谓语、定语;指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。

辨形“察”,不能写作“查”。

谜语选购水彩

近义词察颜观色、鉴貌辨色

英语check what one says against what he does(observe the words and gestures of somebody; watch a person's every mood)

俄语следить за словáмн и выражéнием лицá человéка

日语口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る

法语déceler la pensée intime à son air et à ses paroles(l'observer pour surprendre ses sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 察言观色的意思解释、察言观色是什么意思由牛站网提供。

相关成语


成语 解释
饱经沧桑 饱:充分地;经:经历;沧桑:沧海桑田。意思是说沧海变成桑田;桑田变成大海。比喻世事变化很大。形容经历了许多世事变化。生活经历极为丰富。
绿林大盗 指聚集山林的强盗。
干干脆脆 痛痛快快,干净利索。
死要面子 指特别爱惜自己的颜面。
牝鸡司晨 牝鸡:母鸡;司:掌管。比喻女人掌权当政。
经纬天下 经,纬:治理。指治理国家。
土木形骸 形骸:指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目,不加修饰。
识字知书 谓有文化知识。
语重心长 重:郑重。恳切话说得诚恳;有分量;心意深长。
发号施令 发、施:发布;下达;号:号令、命令。发布命令;下达指示;进行指挥。
鲜血淋漓 淋漓:不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。
奋起直追 奋:鸟类展翅起飞。形容在已经落后的情况下;振作起来;一股劲地赶上去。
壮心不已 指有抱负的人到了晚年;雄心壮志仍不衰减。壮心:宏大的志向;已:停止。
可有可无 可以有也可以没有。指无关紧要或不很重要。
欢聚一堂 欢乐地聚集在一起。
惊心悼胆 悼:战栗。形容恐惧到极点。
湖海飘零 飘零:飘泊。居无定所,四处飘泊。
服气吞露 服气:导引之术,即气功。指修炼道术。
母夜叉 比喻凶悍的妇女。
善自为谋 善于替自己打算。也指替自己好好地想办法。
打开天窗说亮话 比喻无须规避,公开说明。
势不可为 为:做,干。大势已去,无能为力。
政通人和 政事通达;人心和顺。形容国家稳定;人民安乐。
经纬万端 比喻头绪极多。
皮松肉紧 形容漫不经心,宽泛而无关紧要
来情去意 事情的内容和原因。
不择手段 择:挑选;选择。不选什么手段。为了达到目的;什么手段都使得出来。
黑眉乌嘴 眉头嘴脸都不干净。形容淘气、贪玩孩子的肮脏面容。