离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 祸绝福连(意思解释)
- 连绵不绝(意思解释)
- 月明千里(意思解释)
- 不正之风(意思解释)
- 是非口舌(意思解释)
- 想望丰采(意思解释)
- 宁为鸡口，毋为牛后(意思解释)
- 屈指一算(意思解释)
- 咄咄逼人(意思解释)
- 空口无凭(意思解释)
- 水中捞月(意思解释)
- 异途同归(意思解释)
- 黄耳传书(意思解释)
- 便还就孤(意思解释)
- 扭直作曲(意思解释)
- 遗世绝俗(意思解释)
- 美人迟暮(意思解释)
- 饥不择食(意思解释)
- 胡支扯叶(意思解释)
- 袅袅婷婷(意思解释)
- 图穷匕见(意思解释)
- 平生莫做亏心事，半夜敲门不吃惊(意思解释)
- 惴惴不安(意思解释)
- 诸如此类(意思解释)
- 薪尽火灭(意思解释)
- 主人翁(意思解释)
- 纵横四海(意思解释)
- 面如土色(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由找字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 倒栽葱 | 指栽跟斗时头先着地，即栽得很重。比喻一次惨重的失败。 |
| 条条大路通罗马 | 比喻采用许多不同的方法办事，都可以收到同样的效果。 |
| 火树银花 | 火树：火红的树；指树上挂满灯彩；银花：银白色的花。指灯光闪亮；绚丽灿烂。 |
| 难以置信 | 不容易相信。 |
| 乌合之众 | 合：聚合；众；许多人。比喻临时杂凑的、毫无组织纪律的一群人。 |
| 扬幡擂鼓 | 幡：垂直的长条旗子。舞动着幡，敲打着鼓。形容热热闹闹地大事张扬。 |
| 同心合力 | 团结一致，共同努力。 |
| 节哀顺变 | 抑制哀伤，顺应变故。用来慰唁死者家属的话。 |
| 离弦走板 | 比喻言行偏离公认的准则。 |
| 发号施令 | 发、施：发布；下达；号：号令、命令。发布命令；下达指示；进行指挥。 |
| 欺善怕恶 | 欺侮善良者，惧怕凶恶者。 |
| 善游者溺 | 会游泳的人，往往淹死。比喻人自以为有某种本领，因此而惹祸。 |
| 有血有肉 | 有生命；有活力；形容文艺作品形象生动；内容充实。 |
| 雷霆万钧 | 雷霆：暴雷；霹雳；钧：古代的重量单位；一钧合15公斤。形容威力极大；不可阻挡。 |
| 奇货可居 | 奇货：珍奇的货物；居：囤积。囤积珍奇的货物；以备高价售出。比喻凭借技艺或某种事物以获取功名财利及其它好处。 |
| 散带衡门 | 指退官闲居或过隐居生活。 |
| 快人快语 | 快：爽利；直爽。爽快人说爽快话。 |
| 绿林强盗 | 指山林的强盗。 |
| 进进出出 | 走进走出，穿进穿出。 |
| 束身受命 | 束身：约束自身，不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。 |
| 止戈兴仁 | 止：停止。仁：仁政。停止战争，施行仁政。 |
| 坑坑洼洼 | 形容物体表面凹凸不平，高高低低。 |
| 张徨失措 | 见“张皇失措”。 |
| 平时不烧香，急来抱佛脚 | 谚语。原比喻平时不往来，遇有急难才去恳求。后多指平时没有准备，临时慌忙应付。 |
| 弥留之际 | 弥留：本指久病不愈；后多指病危将死的状况；际：时候。病危将死的时候。 |
| 小巫见大巫 | 巫：旧时装神弄鬼替人祈祷为职业的人。原意是小巫见到大巫，法术无可施展。后比喻相形之下，一个远远比不上另一个。 |
| 奸夫淫妇 | 指通奸的男人和放荡不羁的女人。指淫乱的男女。 |
| 近在咫尺 | 咫：古代长度单位；周制八寸；合现在市尺六寸二分二厘；咫尺：很近的距离。指近在眼前；很近。 |
