niángjia

娘家


拼音niáng jia
注音ㄋ一ㄤˊ ˙ㄐ一ㄚ

繁体孃家
词性名词


娘家

词语解释

娘家[ niáng jia ]

⒈  已婚女子婚前的家。相对于婆家而言。

a married woman’s parent’s home;

引证解释

⒈  已婚女子称自己父母的家。

《儒林外史》第二六回:“因他年纪小,又没儿女,所以娘家主张着嫁人。”
《儿女英雄传》第三回:“原来这舅太太就是 佟孺人 娘家的嫂子,早年孀居,无儿无女。”
丁玲 《太阳照在桑干河上》二:“在婆家过不惯,但生活上总算比在娘家还好。”

⒉  借指曾经工作、学习、生活过的地方。

魏巍 《祝贺》:“看到他们的战功,你真难相信不久以前,他还是一个普通的工人和农民。看到了他们,更使我感到了娘家日子的兴旺。”

⒊  借指事物的来历、根据。

瞿秋白 《论文学革命及语言文字问题·学阀万岁》:“一切种种的外国古典,本来大半都是‘五四’之后的新文化运动去贩买来的新式入口货。而‘五四’的娘家是洋场。”

国语辞典

娘家[ niáng jia ]

⒈  已婚妇女称自己父母的家。

《初刻拍案惊奇·卷二》:「我又认得娘家去,没得怕人拐我!」
《红楼梦·第二五回》:「提起这个主儿,这一分家私要不都教他搬送到娘家去,我也不是个人。」

英语married woman's parents' home

德语Elternhaus ( wörtl.: Familie der Frau )​ (S)​

法语maison ou famille des parents d'une femme mariée

分字解释


※ "娘家"的意思解释、娘家是什么意思由找字典汉语词典查词提供。

造句


1.小姑娘家住遵义县三岔镇红光村场坝组,3岁的时候,她的父亲就因为生病去世了,母亲随后远走他乡,家里仅剩下奶奶、姐姐和她相依为命。

2.人生不如意之事十之八九,上司无缘无故训斥你,街坊没头没脑痛骂你,老婆赌气回娘家,孩子不争气老师是找上门告状,评职称分房子被挤了没名额。

3.虽然姑娘家也非常的穷苦,但是这姑娘本身却是知情达理,长的也还算标致,过门后对老太太也非常的孝顺。

4.不用管三十婆家过、初二娘家过的“规矩”,不让沉重的人情消费、不堪重负的杯盏交错冲淡过年的幸福感。

5.她脾气暴躁,在具体的事情上不依不饶,频频以回娘家甚至离婚相威胁,但是,实际上,从林小枫对待婚姻家庭夫妻分工上就可以看出,林小枫是彻头彻尾的传统女性,在内心是依附于丈夫的。

6.一行有四人,安雅,李知府的两个妹妹,老管家,本来李府人丁兴旺,没想到此时仅有寥寥数人相依为命,李知府的一名妾室早已经回了娘家。

7.他们村支书说是今天带妻子去邻乡的丈母娘家了,还没回来,而他们的村长是这小子的亲二叔,大概避嫌没来。

8.这年代呀,死一个人太简单了,先是娘家父母的逝世,紧接着婆家的婆婆,哥哥,嫂子,侄儿女,堂哥堂嫂的离去,都是浮肿病死去。

9.娘家是女儿永远的家,娘家是女儿坚强的后盾。娘家的故事,充满甜蜜温馨。娘家的关怀,充满浓浓亲情。娘家的大门,永远为你敞开。正月初二,回娘家哟!

10.人生不如意之事十之八九,上司无缘无故训斥你,街坊没头没脑痛骂你,老婆赌气回娘家,孩子不争气老师是找上门告状,评职称分房子被挤了没名额。